Scarica PDF
Abstract
Ita
Nella fase attuale del costituzionalismo potrebbe essere particolarmente fruttuoso riscoprire la funzione del mito perché potrebbe consentire di arrestare il logorio paralizzante di quella che assume le fogge di una “predestinazione costituzionale”: il limite al potere e la sua legittimazione democratica, ad opera di Costituzioni rigide dotate di normatività, è una «realtà giuridica» che appare e sarà sempre meno effettiva. Lo snodo che ci si prefigge di esplorare in particolare è quanto la realtà giuridica costituzionale sia stata scardinata da una vera e propria mitologia e indagare quale nuovo mito potrebbe diventare contro-egemonico al fine di riattualizzare quei limiti al potere necessari per un’esistenza democratica in nome di una giustizia sociale e ambientale.
En
At the current stage of constitutionalism, it might prove particularly fruitful to rediscover the function of myth, as this could help to halt the paralysing erosion of what takes the form of a ‘constitutional predestination’: the limitation of power and its democratic legitimisation, through rigid, legally binding constitutions, is a ‘legal reality’ that appears – and will continue to appear – increasingly ineffective. The key issue we aim to explore in particular is the extent to which constitutional legal reality has been undermined by a veritable mythology, and to investigate what new myth might emerge as a counter-hegemonic force in order to re-establish those limits on power that are necessary for a democratic existence in the name of social and environmental justice.