Scarica PDF
Abstract
Ita
Il saggio indaga la rilevanza giuridica della verità nella prospettiva del diritto costituzionale italiano. A tal fine, propone due categorie: la “verità-criterio”, quale canone orientativo della funzione giurisdizionale presupposto dal giusto processo regolato dalla legge; la “verità-valore”, quale espressione della rilevanza assiologica attribuita dall’ordinamento alla ricerca del vero. Su tali basi, si sostiene che la verità possa configurarsi quale principio costituzionale implicito, desumibile per induzione generalizzatrice da norme espresse e dall’esame degli assetti propri dello Stato costituzionale. Il saggio richiama poi la genesi del right to the truth di matrice internazionale, al fine di ricostruirne la ricezione nella giurisprudenza italiana, evidenziandone non solo la più immediata dimensione soggettiva, ma anche la dimensione oggettiva, legata alla conservazione della legittimità dello Stato costituzionale
En
This essay examines the legal relevance of truth from the perspective of Italian constitutional law. To that end, it advances two categories: “truth-as-criterion”, understood as a guiding canon of the judicial function, presupposed by the fair trial as regulated by law; and “truth-as-value”, understood as an expression of the axiological significance that the legal order attaches to the pursuit of truth. On this basis, the essay argues that truth may be framed as an implicit constitutional principle, capable of being inferred through a process of inductive generalization from express legal provisions and from an examination of the institutional arrangements characteristic of the constitutional state. The essay then traces the genesis of the right to the truth as developed in international law, with a view to reconstructing its reception in Italian case law and highlighting not only its more immediate subjective dimension, but also its objective dimension, connected with the preservation of the legitimacy of the constitutional state.